-
1 aktive Bahn
-
2 aktive Bahn
-
3 aktive Bahn
астр. активный участок траектории (ракеты-носителя) -
4 aktive Bahn
f активный участок м. траекторииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aktive Bahn
-
5 aktive
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aktive
-
6 Bahn
f боёк м. (молота); дорога ж.; дорожка ж. (качения) маш.; железная дорога ж.; лицевая сторона ж. (наковальни) маш.; направляющая ж.; орбита ж.; поверхность ж. качения (колеса, рельса); полотнище с. (ткани, бумаги); полотно с. (дороги, моста); проезжая часть ж. (дороги, моста); путь м.; рабочая поверхность ж. (бойка, молота, штампа, валка); рельсовый путь м.; ручей м. (штампа) маш. мет.; след м. (частицы); траектория ж.; трасса ж.; трек м.→ Bahnbus→ Bahndamm→ Bahnerde→ Bahnflug→ Bahnhof→ Bhf→ Bahnhöhe→ Bahnlage→ Bahnlast→ Bahnnetz→ Bahnriß→ Basa→ Bahnspur→ Bahnzeit→ Autobahn→ A→ Bergbahn→ Bettbahn→ Deckbahn→ Drehbahn→ Dungbahn→ Erdbahn→ Erzbahn→ Fahrbahn→ Fallbahn→ Feldbahn→ Fernbahn→ Flugbahn→ Grasbahn→ Gratbahn→ Hochbahn→ Kopfbahn→ Kranbahn→ Laufbahn→ Leerbahn→ Leitbahn→ Lesebahn→ Mahlbahn→ Mondbahn→ Nahbahn→ Parkbahn→ Polbahn→ Rammbahn→ Reepbahn→ Rennbahn→ Riesbahn→ Ringbahn→ Rohrbahn→ Rollbahn→ Rostbahn→ Seilbahn→ Sollbahn→ Teilbahn→ Testbahn→ Vollbahn→ Waldbahn→ Wälzbahn→ Wurfbahn -
7 Bahn
f1) дорога; железная дорога3) машиностр. дорожка ( качения)4) физ. траектория; орбита5) астрон., космонавт. орбита6) полотнище; полотно (напр. ткани, бумаги); рулон7) машиностр. направляющая (поверхность)8) лицевая сторона ( наковальни)•- antriebsfreie Bahn
- ballistische Bahn
- eingleisige Bahn
- elliptische Bahn
- erdnahe Bahn
- geneigte Bahn
- heliozentrische Bahn
- hyperbolische Bahn
- kreisnahe Bahn
- oskulierende Bahn
- parabolische Bahn
- schubfreie Bahn
- schwerefreie Bahn
- selenozentrische Bahn
- ungestörte Bahn
- vorausberechnete Bahn
- wahre Bahn
- zirkumplanetare Bahn
- zirkumterrestrische Bahn -
8 Bahn
f́путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след (торпеды)- die Bahn brechen прокладывать путь; обеспечивать продвижение (войск)
- Bahn, abfallende нисходящая ветвь траектории
- Bahn, aktive активный участок траектории
- Bahn, antriebsfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, aufsteigende восходящая ветвь траектории
- Bahn, außeratmosphärische заатмос ферная траектория
- Bahn, ballistische баллистическая траектория
- Bahn, beliebige произвольная траектория (орбита)
- Bahn, berechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, erdnahe околоземная орбита
- Bahn, erdumkreisende околоземная круговая орбита
- Bahn, extraterrestrische внеземная орбита
- Bahn, exzentrische эксцентрическая (эллиптическая) орбита
- Bahn, kreisförmige круговая орбита
- Bahn, schubfreie траектория свободного полета, пассивный участок траектории
- Bahn, tatsächliche истинная траектория (орбита)
- Bahn, umlaufende облетная траектория
- Bahn, vorberechnete расчетная траектория (орбита)
- Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) заданная траектория (орбита)
- Bahn, wirkliche истинная траектория (орбита)
-
9 Bahn
(f)путь; автострада, шоссейная дорога; траектория; орбита; след ( торпеды)die Bahn brechen — прокладывать путь; обеспечивать продвижение ( войск)
Bahn, abfallende — нисходящая ветвь траектории
Bahn, aktive — активный участок траектории
Bahn, antriebsfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, aufsteigende — восходящая ветвь траектории
Bahn, außeratmosphärische — заатмос ферная траектория
Bahn, ballistische — баллистическая траектория
Bahn, beliebige — произвольная траектория ( орбита)
Bahn, berechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, erdnahe — околоземная орбита
Bahn, erdumkreisende — околоземная круговая орбита
Bahn, extraterrestrische — внеземная орбита
Bahn, exzentrische — эксцентрическая ( эллиптическая) орбита
Bahn, kreisförmige — круговая орбита
Bahn, schubfreie — траектория свободного полета, пассивный участок траектории
Bahn, tatsächliche — истинная траектория ( орбита)
Bahn, umlaufende — облетная траектория
Bahn, vorberechnete — расчетная траектория ( орбита)
Bahn, vorbestimmte (vorgegebene) — заданная траектория ( орбита)
Bahn, wirkliche — истинная траектория ( орбита)
-
10 активный участок траектории
aktive Bahn, aktiver BahnabschnittRussian-german polytechnic dictionary > активный участок траектории
-
11 активный участок траектории
adj1) Av. Antreibungsbahn, Beschleunigungsstrecke, aktive Flugbahn (полёта), aktiver Flugbahnabschnitt (полёта)2) milit. Aktivbahn, Raketenantriebsperiode, aktive Flugbahn, aktiver Flugbahnabschnitt3) eng. Antriebsbahn (ракеты), aktiver Bahnabschnitt4) astr. aktive Bahn (ракеты-носителя)5) astronaut. Beschleunigungsbahn, Antriebsbahn (полёт с работающим двигателем)6) missil. Antriebsperiode, Antriebsphase7) aerodyn. Beschleunigungsphase (полёта ракеты), aktive Bahn, aktive StreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > активный участок траектории
-
12 активный участок
активный участок м. траектории Antriebsbahn f; косм. Beschleunigungsbahn f; косм. Beschleunigungsphase f; aktive Bahn f; aktiver Bahnabschnitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > активный участок
См. также в других словарях:
Stiftung Bahn-Sozialwerk — Logo Stiftung Bahn Sozialwerk Die Stiftung Bahn Sozialwerk (BSW) ist eine betriebliche Sozialeinrichtung des Bundeseisenbahnvermögens (BEV) und der Deutschen Bahn AG. Die Wurzeln der Stiftung liegen um das Jahr 1900 im Verbund von Vereinen, in… … Deutsch Wikipedia
S-Bahn Bremen — S Bahn Bremen … Deutsch Wikipedia
Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen — Regio S Bahn Bremen/Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
Stadt-Umland-Bahn Erlangen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Museum — Der Eingang des Museums Das Berliner U Bahn Museum wurde am 13. September 1997 eröffnet. Es ist das dritte U Bahn Museum in Europa, neben Moskau und Budapest. Das Museum zur U Bahn Berlin ist im elektromechanischen Hebelstellwerk Olympia Stadion … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Museum Berlin — Der Eingang des Museums Das Berliner U Bahn Museum wurde am 13. September 1997 eröffnet. Es ist das dritte U Bahn Museum in Europa, neben Moskau und Budapest. Das Museum zur U Bahn Berlin ist im elektromechanischen Hebelstellwerk Olympia Stadion … Deutsch Wikipedia
Berliner U-Bahn-Museum — Der Eingang des Museums … Deutsch Wikipedia
Elektrische Bahn Dornbirn–Lustenau — Streckenlänge: 11,121 km Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Stromsystem: 550 V = Legende … Deutsch Wikipedia
TUTicket — Logo von TUTicket Der Verkehrsverbund Tuttlingen – Kurzbezeichnung TUTicket – ist der Verkehrsverbund für den Landkreis Tuttlingen mit Sitz in Tuttlingen. Mit dem Verkehrsverbund Rottweil und dem Verkehrsverbund Schwarzwald Baar hat sich TUTicket … Deutsch Wikipedia
Verkehrsverbund Tuttlingen — Logo von TUTicket Der Verkehrsverbund Tuttlingen – Kurzbezeichnung TUTicket – ist der Verkehrsverbund für den Landkreis Tuttlingen mit Sitz in Tuttlingen. Mit dem Verkehrsverbund Rottweil und dem Verkehrsverbund Schwarzwald Baar hat sich TUTicket … Deutsch Wikipedia
Möhringen an der Donau — Möhringen Stadt Tuttlingen Koordinaten … Deutsch Wikipedia